반응형 바이든 고령2 바이든 또 말실수… 롤링포크 마을 가서 "롤링스톤" 외쳐 바이든 또 말실수… 롤링포크 마을 가서 "롤링스톤" 바이든의 말실수는 어제 오늘 일이 아니죠. 연설을 하다가 이미 죽은 옛 친구를 찾질 안나... 윤 대통령을 문 대통령이라고 하질 않나... 요즘 좀 뜸했는데, 또 말실수를 했네요. 롤링포크에 가서 '롤링스톤'을 외쳤다고 하는데요. 이게 바이든 말 실수의 특징입니다. 머리 속에서 비슷한 단어들이 막 엮여서 맴돌다가, 그 비슷하지만 엉뚱한 말이 인출되어 버리고 마는 것이죠. 노령이면 자주 있는 현상이기는 합니다. 다만, 바이든은 세계 최강국의 지도자이고, 말 하나하나가 파워가 있기 때문에 문제가 될 수 있는 것인데요... 어떻게 생각하면 지금까지 아주 아주 심각한 말실수가 없었던 걸 더 신기해야 하는 걸지도 모르겠습니다. 그럼 소식 보시죠. 조 바이든 미국.. 2023. 4. 1. 바이든의 말 실수를 알아보자. 그리고 이유를 진단해 보자. 미국 대통령의 한 마디 한 마디는 세계에 엄청난 파급력을 미치죠. 그런데 지금 바이든의 말 실수가 조금, 도를 지나친 것 같습니다. 바이든이 지금까지 어떤 말 실수를 해왔는지 조금 알아볼까요. 우선 최근의 말 실수부터 알아볼까요. 13일(현지시간) 바이든 미국 대통령은 이스라엘을 방문했지요. 폭스뉴스에 따르면 바이든 대통령은 이날 이스라엘에 도착한 직후 열린 환영식에서 야드바셈 홀로코스트 추모관을 방문한다는 사실을 알리다가 '홀로코스트의 공포(horror)를 기억해야 한다'는 표현을 하면서 '홀로코스트의 영광(honor)을 기억해야 한다'고 잘못 언급했다가 정정했습니다. 우리나라 말로 하면 '공포'와 '영광'은 한자어로서 완전히 다른 발음이지만, 영어로는 horror와 honor로, 음절 구조가 비슷하긴.. 2022. 7. 15. 이전 1 다음 반응형
