한국 나이의 특징과 외신 보도

한국 나이, 이거 외국에서는 아주 신기한가 봅니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

외신에서 많이 보도하고 있다는 모양인데요, 그들에게는 해외토픽 같은 느낌이겠지요!

 

이건 제 생각인데, 한국 나이에는 한국인의 인지 구조가 들어가 있습니다.

 

그것은 바로 '통과적 인지'인데요.

 

한국 나이를 매기는 데에 있어, 중요한 이벤트들(인생의 변곡점)을 뛰어넘을 때마다 +1이 되는 것이죠.

 

일단은 출생을 넘기면 +1, 음력 설날이 지나면 +1, 생일이 지나면 +1, 이런 식이죠.

 

하지만 외국의 만 나이는, '양적 인지'가 들어가 있습니다.

 

출생을 기준점(0살)로 삼고, 그 출생 이후의 날짜들이 + 되어 갑니다.

 

그래서 외국에서는 18세까지 2개월 남았습니다... 라는 표현이 가능하게 되는 것이죠.

 

뭐, 저런 인지 구조를 더욱 간단히 말하자면 외국은 '기수', 한국은 '서수' 문화라고도 할 수 있겠네요.

 

자, 어쨌든 외국에서 한국 나이를 다룬 보도를 보기로 합시다^^

 

'만 나이' 사용을 규정한 법안이 국회를 통과하자, 외신도 한국인들의 나이가 1~2살씩 어려지게 되었다며 관심을 보이고 있습니다.

 

미국의 CNN 방송은 한국의 만 나이 도입 소식을 전하며 현재 한국인은 국제 통용 기준인 '만 나이'와 이른바 한국식 나이인 '세는 나이', 현재 연도에서 출생연도를 뺀 '연 나이' 등 세 가지 나이를 가지고 있다고 소개했습니다.

 

외국에서는 이 방식이 생소했는지 CNN은 이를 '한국식 나이'라고 표현했습니다.

여기에 더해 특정 상황에서는 만 나이나 세는 나이 대신 연 나이를 쓰기도 하는 까닭에 나이 계산과 관련해 혼란이 빚어지는 경우가 잦다고CNN은 전했습니다.

 

예컨대 '강남스타일'로 유명한 가수 싸이의 경우 1977년 12월 31일생이어서 만 나이로는 44세이지만 연 나이로는 45세, 세는 나이로는 46세가 된다는 것입니다.

 

CNN은 "한국에서 법률적, 공적 영역에서는 만 나이가 자주 쓰이지만, 음주와 흡연, 징집 등과 관련한 일부 법은 연 나이를 쓴다"면서 이로 인한 혼선을 해소하기 위해 한국 국회가 내년 6월부터 만 나이로 나이 계산을 일원화하는 법률 개정안을 지난 8일 통과시킨 것이라고 설명했습니다.

 

이 매체는 오랜 논란 끝에 나이 셈법이 만 나이로 통일된 결과 한국에서도 세계 다른 국가들과 동일한 나이 체계가 정착하게 되었다고 평가했습니다.

 

CNN은 한국 국회에서는 2019년에도 비슷한 내용의 법안이 발의된 적이 있다면서 한국의 세 가지 나이 체계는 혼란을 초래할 뿐만 아니라 연령에 따른 위계질서를 조장하고 특정 월에 출산을 피하는 현상을 일으킨다는 비판도 받아왔다고 덧붙였습니다.